No entries recorded: December 1–10, 1915 (10 days)
Second diary
Diary scan, December 11, 1915 (Saturday)

December 11, 1915 (Saturday)

Second Diary

RNAS

Sub. Lieut G.M. Masse Killingholme Air Station

Lincs

England.

Second diary
Diary scan, December 12, 1915 (Sunday)

December 12, 1915 (Sunday)

Second Diary

B. - B.

L. M.

D. - B.

Second diary
Diary scan, December 13, 1915 (Monday)

December 13, 1915 (Monday)

Second Diary

B - B

L - M

No entry recorded: December 14, 1915
Second diary
Diary scan, December 15, 1915 (Wednesday)

December 15, 1915 (Wednesday)

Second Diary

B - M

L - M

D - I

Second diary
Diary scan, December 16, 1915 (Thursday)

December 16, 1915 (Thursday)

Second Diary

B - I

L - I

D - M

Second diary
Diary scan, December 17, 1915 (Friday)

December 17, 1915 (Friday)

Second Diary

B - B

L - B.

Moved back to barracks.

A Private Shorthand

December 12–17, 1915

For about a week, the second diary drops into a private code: single letters, B, L, D, paired with other letters, day after day ("B – B," "L – M," "D – I"). The best guess here is that these are meal notes: B for breakfast, L for lunch, D for dinner, each paired with a shorthand for where or with whom he ate, barracks, mess, an instructor's mess, in town. But it's only a guess, and the diary offers no key. Rather than force a confident decode, this archive presents the entries as Robertson wrote them and leaves the rest an open question.

No entry recorded: December 18, 1915
First diary
Diary scan, December 19, 1915 (Sunday)

December 19, 1915 (Sunday)

Fine & Clear. Went to Parish Ch. with Ted. in A.M.

Second Diary

Went to church a couple of times.

Second diary
Diary scan, December 20, 1915 (Monday)

December 20, 1915 (Monday)

Second Diary

No Fatigue party.

2 transports, 3 leaks

"Potash and Perlmutter"

Second diary
Diary scan, December 21, 1915 (Tuesday)

December 21, 1915 (Tuesday)

Second Diary

2 M.T. - 3 H.T.

Second diary
Diary scan, December 22, 1915 (Wednesday)

December 22, 1915 (Wednesday)

Second Diary

3 M.T. (½ day) - 3 H.T.

Bull took over

First diary
Diary scan, December 23, 1915 (Thursday)

December 23, 1915 (Thursday)

Orderly day. - Warned for France AT. LAST.

Second Diary

Warned awaiting order. - O.O.

Historical Context

A New Commander, and Orders for France

December 19, 1915

Four days before this entry, Sir Douglas Haig replaced Sir John French as Commander-in-Chief of the British Expeditionary Force, a change driven in part by the costly failures of 1915, including the Battle of Loos that September. Haig would remain in command of the BEF for the rest of the war.

Where Things Stand

Warned for France

December 23–31, 1915

"Orderly day. – Warned for France AT. LAST." After nearly a year at Shorncliffe, the order finally comes, but it's still a week of waiting: Christmas rounds of the hospitals with the men's canteen money, a party at the Salisbury that runs to five in the morning, shopping for kit only to find the shops shut for the holiday. The one cryptic line of December 29, "#3 Gen Hosp. / Camiens or jesuits College Boulogne", is a jotted note of where he's headed, not where he is; the actual Channel crossing doesn't come until January 3, 1916.

First diary
Diary scan, December 24, 1915 (Friday)

December 24, 1915 (Friday)

Went around to the hospitals giving the men their canteen[?] money. - Full of good cheer etc. - Called Squib after dinner + went in town with Newt. - Called at the Salisbury. - Every one going to Grand [?]. - Promised to go. - Went shopping. Met Sapper Hill. Arr'd Grand 12 P.M. Party at Salisbury. - Arr'd Bks. 5 A.M.

Second Diary

Party at the Salisbury

Second diary
Diary scan, December 25, 1915 (Saturday)

December 25, 1915 (Saturday)

Second Diary

Rain.

Second diary
Diary scan, December 26, 1915 (Sunday)

December 26, 1915 (Sunday)

Second Diary

Went out riding. Walked to the warren with L[???] + Smeed. Trinity Ch. + dinner at R.Kt

Second diary
Diary scan, December 27, 1915 (Monday)

December 27, 1915 (Monday)

Second Diary

E.K.H.C. meet at Lyning[?]

Rain. - Heavy going

Dinner + dance at Metropole

Second diary
Diary scan, December 28, 1915 (Tuesday)

December 28, 1915 (Tuesday)

Second Diary

About town to buy kit + found all shops closed.

Second diary
Diary scan, December 29, 1915 (Wednesday)

December 29, 1915 (Wednesday)

Second Diary

#3 Gen Hosp.

Camiens or jesuits College Boulogne

No entry recorded: December 30, 1915
Second diary
Diary scan, December 31, 1915 (Friday)

December 31, 1915 (Friday)

The Last Page of the Second Diary

Carry the word to my sisters—

To the Queens of the East and the South.

I have proven faith in the Heritage

By more than the word of the mouth.

They that are wise may follow

Ere the world's war-trumpet blows,

But I—I am first in the battle,"

Said our Lady of the Snows.

Kipling "Five nations"

See the actual page in the Gallery →